BXI Builingual System started translating.
Language

Blog

ブログ
2021.01.13

◆大阪府の要請による営業時間の変更について(※1/13追記あり)

(※1/13追記あり)
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

大阪府により、令和3年2月7日までの期間、
大阪府全域において飲食店に対する営業時間短縮の要請が行われました。

それに伴い、シュバルージュの営業時間を1月14日から2月7日までの間、下記の通り変更いたします。

・1月14日(木)~2月7日(日)の期間
ランチタイム :11:30~15:00(L.O.14:00)
ディナータイム :17:00~20:00(L.O.19:00)

令和3年1月14日から令和3年2月7日までの間、
営業時間を20時までとさせて頂きます。

シュバルージュでは業種別ガイドラインを遵守しながら
営業を行っております。
お客様には引き続き大変なご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承頂けますようお願い申し上げます。


(※12/26追記あり)
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

12月25日、大阪府により、令和2年12月30日~令和3年1月11日までの期間、
大阪市全域において接待を伴う飲食店・その他の酒類の提供を行う飲食店等に、
休業および営業時間短縮の要請が行われました。

それに伴い、シュバルージュの営業時間を12月30日から1月11日までの間、下記の通り変更いたします。

・12月30日(水)~1月11日(月)の期間
ランチタイム :11:30~15:00(L.O.14:00)
ディナータイム :17:00~21:00(L.O.20:00)

令和2年12月30日から令和3年1月11日までの間、
引き続き現在の短縮営業時間での営業となります。

シュバルージュでは業種別ガイドラインを遵守しながら
営業を行っております。
お客様には引き続き大変なご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承頂けますようお願い申し上げます。



(※12/15追記あり)
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

12月14日、大阪府により、12月16日~12月29日までの期間、大阪市全域において
接待を伴う飲食店・その他の酒類の提供を行う飲食店等に、休業および営業時間短縮の
要請が行われました。

それに伴い、シュバルージュの営業時間を12月16日から12月29日までの間、下記の通り変更いたします。

・12月16日(水)~12月29日(火)の期間
ランチタイム :11:30~15:00(L.O.14:00)
ディナータイム :17:00~21:00(L.O.20:00)

16日から29日までの間、引き続き現在の短縮営業時間での営業となります。

シュバルージュでは業種別ガイドラインを遵守しながら
営業を行っております。
お客様には引き続き大変なご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承頂けますようお願い申し上げます。



(※11/26時点記載)
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

先日、大阪府により、11月27日から12月15日までの間、大阪府が指定する
区域(大阪市北区・大阪市中央区)において、接待を伴う飲食店・その他の酒類の提供を行う
飲食店等に休業および営業時間短縮の要請が行われました。

それに伴い、シュバルージュの営業時間を11月27日から12月15日までの間、下記の通り変更いたします。


・11月27日(金)~12月15日(火)の期間
ランチタイム :11:30~15:00(L.O.14:00)
ディナータイム :17:00~21:00(L.O.20:00)


ディナータイムの営業時間のみ、これまでより30分早めて17時よりオープン、
21時までの営業とさせて頂きます。

シュバルージュでは業種別ガイドラインを遵守しながら
営業を行っております。
お客様には引き続きご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承頂けますようお願い申し上げます。